2005年01月22日

「ことば」カテゴリと別サイト--半ば自分向けのメモですが

もともと「ことば」というカテゴリでは、「この使い方、変だよね」というものを取り上げるつもりでした(たとえば「ベーグルがオデキになる」)。

けれども最近は、そういう「ケチ付け系」ではなく、「ちょっといいもん見つけました」(「夏が終わったら...」)、「これ、おもしろいと思いました」(「しかしそこまで人間は悟れるものかな」)をピックアップしていきたいと思うようになっています。

ことばづかいそのもの(だけ)ではなく、その向こう側にあるものを中心に扱いたいということかもしれません。

ただ、仕事の周辺のこともいずれは扱いたいという気持ちと合わせて、「技術としてのことばづかい」というような視点も持っていたい。

ということで、いずれはこの「技術としてのことばづかい」に翻訳の技術(大上段から些末なこと---たとえば昨日の単語登録についての話---まで)を加えて別サイト(ブログ)にするのがよいのかな、と思っています。

まぁ、ことばづかいは単なる技術ではなく、じぃーっと見つめると世の中の雰囲気も透けて見えてきたりもすると思うんですが、どこかで区切って扱うしかないですもんね。←自分に言い聞かせている


posted by つきっつ at 10:35| Comment(0) | TrackBack(0) | ブログいじり | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。